A gdy uznamy, że to już

niech dobry Bóg

oszczędzi nam tych słów jak nóż

karczemnych słów



tej złości, która supła krtań

i pięści zwiera w siną grań

rozpaczy co ugina kark

i białą sól wyciska z warg



odejdź szeptem w zapomnienie

kot co przemknął chyłkiem po ogrodzie

wiatru w olchach ciche tchnienie

nie kochanek lecz przechodzień



potem będzie bardzo pusto

zanim nas zapomni lustro

nim rozwieje się ta miłość

jakby nigdy nas nie było



więc gdy uznamy, że to już

niech piołun nie zachwaści dusz

kalendarz się obróci dnem

i koniec będzie tym pierwszym dniem



więc gdy uznamy, że to już

kochany mój

bądź blisko mnie jak anioł stróż

jak anioł stróż przy mnie stój



potem odejdź w zapomnienie

kot co przemknął chyłkiem po ogrodzie

wiatru w olchach ciche tchnienie

nie kochanek lecz przechodzień



więc gdy uznamy, że to już

niech piołun nie zachwaści dusz

kalendarz się obróci dnem

i koniec będzie tym pierwszym dniem



więc gdy uznamy, że to już

kochany mój

bądź blisko mnie jak anioł stróż

jak anioł stróż przy mnie stój





  



I was born one endless night

Where the tyrants and the martyrs

Share the premise

Try to compromise

I grew up a restless child

On the wrong side of the curtain

How I waited for the sun to rise

When the sun finally came

I was blinded 

Then discovered what was banned and concealed

Mystery, fantasy, first experience

All that made me heed the call

Desperately



Follow the call

No matter where it'll take me

Follow the call

So many roads yet to travel

Follow the call

Although it may last forever

I follow the call



So I followed shining sun

To the foreign land of plenty

I was praying for the lucky change

Took some pain to cut my roots

Took some heat to burn the bridges

Took some memories, took it all in vain

Sure, I have brand-new life

Fame and fortune

But somehow I feel this life isn't mine

Many names, but no friends in my area

And I'm dying to belong 

One more time